Home > Chi siamoLibri tradotti

Gabriele Lo Iacono, psicologo
Traduzione, editing, content providing


Libri tradotti

A partire dal 1996 Gabriele Lo Iacono ha tradotto dall’inglese decine di articoli, capitoli di libri e intere opere di argomento psicologico, psicoterapeutico, psichiatrico, neuropsicologico, educativo, psicopedagogico, didattico, filosofico, sociologico e storico. Di seguito l'elenco completo dei libri tradotti interamente.



  1. Bandura A. (a cura di), Il senso di autoefficacia. Aspettative su di sé e azione, Trento, Edizioni Erick-son, 1996.
  2. Stroebe W. e Stroebe M.S., Psicologia sociale e salute, Milano, McGraw-Hill Libri Italia, 1997.
  3. Reder P. e Lucey C. (a cura di), Cure genitoriali e rischio di abuso. Guida per la valutazione, Trento, Edizioni Erickson, 1997.
  4. Haley J., Formazione e supervisione in psicoterapia, Trento, Edizioni Erickson, 1997.
  5. Dixon-Krauss L. (a cura di), Vygotsky nella classe, Trento, Edizioni Erickson, 1998.
  6. Russell J.A. e Fernandez-Dols J.M. (a cura di), Psicologia delle espressioni facciali, Trento, Edizioni Erickson, 1998.
  7. Barnes M., Utenti, carer e cittadinanza attiva, Trento, Edizioni Erickson, 1999.
  8. WHO, ICIDH-2 Classificazione Internazionale del Funzionamento e delle Disabilità. Bozza Beta-2, ver-sione integrale, Trento, Edizioni Erickson, 1999.
  9. Bandura A., Autoefficacia. Teoria e applicazioni, Trento, Edizioni Erickson, 2000
  10. House A.E., La diagnosi psicologica nella scuola secondo il DSM-IV, Trento, Edizioni Erickson, 2001. Traduzione e adattamento.
  11. Schopler E., Mesibov G.B. e Kunce L. (a cura di), Sindrome di Asperger e autismo high-functioning. Diagnosi e interventi, Trento, Edizioni Erickson, 2001.
  12. Young B.H. et al., L’assistenza psicologica nelle emergenze, Trento, Edizioni Erickson, 2002. Traduzione e adattamento.
  13. Dayhoff S., Come vincere l’ansia sociale. Superare le difficoltà di relazione con gli altri e il senso di insicurezza, Edizioni Erickson, Trento, 2002. Traduzione e curatela.
  14. Wells A., Disturbi emozionali e metacognizione, Edizioni Erickson, Trento, 2002.
  15. Carver C. e Scheier M., Autoregolazione del comportamento, Edizioni Erickson, Trento, 2004.
  16. Pennebaker J., Scrivi cosa ti dice il cuore, Edizioni Erickson, Trento, 2004.
  17. Emergency Management Australia, Servizi psicologici nel contesto di disastri. Linee guida per la prassi del servizio psicologico, Australian Emergency Manuals Series, 2004. Pubblicazione interna dell’Associazione Psicologi per i Popoli
  18. Bierman K., Il bambino rifiutato dai compagni, Edizioni Erickson, Trento, 2004.
  19. Lave J. e Wenger E., L’apprendimento situato, Edizioni Erickson, Trento, 2006.
  20. Burns G., 101 storie che guariscono, Edizioni Erickson, Trento, 2006
  21. Gardner H., Educazione e sviluppo della mente, Edizioni Erickson, Trento, 2005.
  22. Goldman H., ACAP – Valutazione della comunicazione aumentativa e alternativa, Edizioni Erickson, Trento, 2006.
  23. McKenzie W., Intelligenze multiple e tecnologie didattiche, Edizioni Erickson, Trento, 2006.
  24. Pajares F. e Urdan T. (a cura di), L'autoefficacia degli adolescenti. Dalla scuola ai comportamenti a rischio, Edizioni Erickson, Trento, 2007.
  25. National Association of School Psychologists, Codice deontologico ISPA, pubblicato online dall'Ordine Nazionale degli Psicologi, http://www.psy.it/allegati/cod_deon_ispa.pdf
  26. National Association of School Psychologists, Manuale di condotta professionale. Principi di deontologia professionale. Linee guida per l’erogazione dei servizi di psicologia scolastica, pubblicato online dall'Ordine Nazionale degli Psicologi, http://www.psy.it/allegati/manuale_nasp.pdf
  27. Moschini L., Arteterapia con pazienti difficili. Comunicazione e interpretazione in psicoterapia, Edizioni Erickson, Trento, 2008.
  28. WHO, ICF-CY - Classificazione Internazionale del Funzionamento, della Disabilità e della Salute, Edi-zioni Erickson, Trento, 2007.
  29. De Bono E., Una bella mente. Rendersi attraenti con il pensiero creativo, Edizioni Erickson, Trento, 2007.
  30. De Bono E., Buona idea! Esercizi per il pensiero creativo, Edizioni Erickson, Trento, 2008.
  31. Whitty M. e Carr A., Incontri@moci. Le relazioni ai tempi di Internet, Edizioni Erickson, Trento, 2008.
  32. Geldard K. e Geldard D., Il counseling agli adolescenti. Strategie e abilità, Edizioni Erickson, Trento, 2009.
  33. Powell T. e Malia K., Training di riabilitazione cognitiva. Esercizi di memoria, attenzione, concentrazio-ne e stimolazione cognitiva dopo una lesione cerebrale, Edizioni Erickson, Trento, 2009.
  34. Sfard A., Psicologia del pensiero matematico. Il ruolo della comunicazione nello sviluppo cognitivo, Edizioni Erickson, Trento, 2009.
  35. Aves C., Cosa sapere su tuo figlio di 6-7 anni, Edizioni Erickson, Trento, 2009.
  36. Bergese R., Cosa sapere su tuo figlio di 10-11 anni, Edizioni Erickson, Trento, 2009.
  37. Waddell M., Cosa sapere su tuo figlio di 12-14 anni, Edizioni Erickson, Trento, 2009.
  38. Bartram P., Cosa sapere su tuo figlio con bisogni educativi speciali, Edizioni Erickson, Trento, 2009.
  39. Pueschel S.M., Adulti con sindrome di Down. Formazione, lavoro, sessualità e autonomia. Edizioni Erickson, Trento, 2011.
  40. Kutscher M.L., Mio figlio è senza freni. Guida di sopravvivenza per genitori di bambini iperattivi, Edi-zioni Erickson, Trento, 2010.
  41. Harris R., La trappola della felicità, Edizioni Erickson, Trento, 2010.
  42. American Medical Association, Gioco da ragazze. Quello che devi sapere sull'adolescenza, Edizioni Erickson, Trento, 2010.
  43. American Medical Association, Gioco da ragazzi. Quello che devi sapere sull'adolescenza, Edizioni Erickson, Trento, 2010.
  44. Feuerstein R. et al., LPAD. Learining Assessment Assessment Device. Batteria per la Valutazione Dinamica della Propensione all'Apprendimento di Reuven Feuerstein, Erickson, Trento, 2013. Traduzione sovvenzionata dl Segretariato Europeo per le Pubblicazioni Scientifiche in considerazione dell'alto valore scientifico dell'opera.
  45. Sassé M., Pronti, attenti, via! Giochi per il corpo e per la mente, Edizioni Erickson, Trento, 2012.
  46. Siegel R.D., Qui e ora. Strategie quotidiane di mindfulness, Edizioni Erickson, Trento, 2013.
  47. Goleman D. (a cura di), Intelligenza sociale ed emotiva nell'educazione e nel lavoro, Edizioni Erickson, Trento, 2014.
  48. Music G., La buona vita. Origini dell'altruismo, dell'empatia e della moralità, Edizioni Borla, Roma, 2014.
  49. Winch G., Pronto intervento emozioni, Edizioni Erickson, Trento, 2014.
  50. Volkmar F.R. e McPartland J., La diagnosi di autismo da Kanner al DSM-V, Edizioni Erickson, Trento, 2014.
  51. Goldberg A.E., Omogenitorialità. Famiglie con genitori gay o lesbiche: studi e ricerche, Edizioni Erickson, Trento, 2015.
  52. Yudofsky S.C., Pause fatali. Riconoscere e superare i blocchi esistenziali attraverso il lavoro terapeuti-co, Edra, Milano, 2016.
  53. Golombok, S., Famiglie moderne, EDRA, Milano, 2016.
  54. Maree J.G., Intervista CIP - Career Interest Profile. Valutare e rilevare gli interessi professionali per la carriera, Edizioni Erickson, Trento, 2016.
  55. McKenzie S. e Hassed C., Il libro della mindfulness, Edizioni Erickson, Trento, 2016.
  56. Bell M., Melancolia – La malattia dell’Occidente, Edra, Milano, 2017.
  57. Geake J., Il cervello a scuola. Neuroscienze e educazione tra verità e falsi miti, Edizioni Erickson, Trento, 2016.
  58. Ananthaswamy A., L’uomo che non c’era. Storie ai limiti del Sé, Edizioni Erickson, Trento, 2017.
  59. Kleiman K., Guarire dalla depressione postpartum, Edizioni Erickson, Trento, 2017.
  60. Iwi K. E Newman C., Parent training in situazioni di violenza domestica. Guida pratica per un intervento efficace, Edizioni Erickson, Trento, 2017.
  61. Ravnskov U., Colesterolo? Sì, grazie, Fioriti Editore, Roma, 2017.
  62. Barkley R., ADHD: strumenti e strategie per la gestione in classe, Edizioni Erickson, Trento, 2018.
  63. Borum R., Bartel P. e Forth A., SAVRY. Structured assessment of violence risk in youth. Professional manual, PAR, 2006, di prossima pubblicazione.
  64. R. Powers, Chissenefrega dei matti, Edizioni Erickson, Trento, 2018. (L'autore, già vincitore del premio Pulitzer, è professore universitario di scrittura creativa.)

Psicologia & Editoria
 
 
 
 
Contatti: Gabriele Lo Iacono :: Via Veneto 146 - 38122 Trento, Italy :: info@psicologia-editoria.eu :: +39.339.6033913